DOSP-VHR-002509 | Aanpassing van de Personal Outcomes Scale naar het Japans

De aanpassing van de schaal met persoonlijke uitkomsten in het Japans. De Personal Outcomes Scale is een meetinstrument om de kwaliteit van leven te onderzoeken bij mensen met een verstandelijke beperking. Dit artikel onderzocht de validiteit en betrouwbaarheid van de Japanse versie van de schaal door gebruik te maken van zowel zelfrapportages als rapporten van anderen. Er werden gegevens verzameld van 128 mensen met een verstandelijke beperking (90 mannen en 38 vrouwen; leeftijd = 37,19 ± 11,90 (range = 19-69) jaar) en 27 begeleiders. Betrouwbaarheid werd onderzocht aan de hand van Cronbach's alfa coëfficiënten, interrespondent betrouwbaarheidscoëfficiënten en test-hertest betrouwbaarheid. Validiteit werd onderzocht door constructvaliditeit en criteriumgerelateerde validiteit. De zelf- en andermans gerapporteerde versies vertoonden voldoende interne consistentie (α = 0,79); sommige domeinen hadden echter een relatief lage interne consistentie. Validiteitstesten toonden zwakke tot matige correlaties tussen de totaalscore en de domeinscores in beide versies.

De schaal is over het algemeen betrouwbaar; er moet echter rekening worden gehouden met culturele aspecten om de betrouwbaarheid voor praktische toepassing te versterken. De samenwerking aan het onderzoek resulteerde in een artikel.